A year’s selection of literary curiosities from the British Library.